Splošni pogoji poslovanja

Splošni pogoji poslovanja

 

1. Splošno področje uporabe

a) Ti splošni pogoji prodaje in dobave veljajo za vse naše poslovne odnose z našimi strankami (v nadaljevanju: "kupec"). Ti pogoji prodaje in dobave veljajo le, če je kupec podjetnik (14. člen nemškega civilnega zakonika (BGB), pravna oseba javnega prava ali posebni sklad javnega prava.

b) Veljajo izključno naši pogoji prodaje in dobave. Ne priznavamo nobenih pogojev, ki so v nasprotju z našimi pogoji prodaje in dobave ali od njih odstopajo, razen če se z njihovo veljavnostjo izrecno pisno strinjamo. Ti pogoji prodaje in dobave veljajo tudi, če blago dostavimo z vednostjo o nasprotujočih si ali odstopajočih pogojih poslovanja kupca.

c) Ti pogoji prodaje in dobave veljajo tudi za vse prihodnje transakcije s kupcem.

 

2. Sklenitev pogodbe

a) Če naročilo izpolnjuje pogoje za ponudbo v smislu 145. člena nemškega civilnega zakonika (BGB), lahko to ponudbo sprejmemo v 14 dneh s potrditvijo v skladu s točko b).

b) Kupoprodajna pogodba je sklenjena šele z našo pisno potrditvijo naročila. Naš račun se šteje za potrditev naročila tudi, če ni bila prejeta predhodna pisna potrditev naročila.

 

3. Ponudbe in cene

a) Naše ponudbe se lahko spremenijo in niso zavezujoče, razen če je v posameznih primerih izrecno pisno dogovorjeno drugače. Če ob sklenitvi pogodbe ni bilo dogovorjenih cen, veljajo naše cene, veljavne na dan dobave.

b) Dokumenti, ki so vključeni v naše ponudbe, kot so ilustracije, risbe, teže in mere, so le okvirni. Ne predstavljajo dogovorjenih lastnosti, danih garancij ali dogovorjenih lastnosti v smislu 1. stavka 2. odstavka 633. člena nemškega civilnega zakonika (BGB).

c) Pridržujemo si lastništvo in avtorske pravice za ocene stroškov, risbe in druge dokumente. Dostop do njih tretjim osebam ni dovoljen. Če pogodba ni sklenjena, jih je treba nemudoma vrniti na stroške kupca.

d) Naše cene so običajno franko tovarna, brez carin, dodatnih uvoznih dajatev in zakonsko določenega prometnega davka.

e) Za naročila z vrednostjo blaga manj kot 300,00 € (brez zakonsko določenega DDV) se zaračuna minimalno doplačilo za naročilo v višini 25,00 €.

f) Če izpolnitev ni opravljena prej kot štiri mesece po sklenitvi pogodbe iz razlogov, za katere je odgovoren kupec, smo upravičeni do zvišanja cene v primeru, da se naše nabavne cene zvišajo ali če se proizvodnja ali distribucija podraži zaradi okoliščin, na katere nimamo vpliva.

 

4. Dobava, zamuda pri dobavi ali prevzemu, prenos tveganja

a) Dobavni roki ali datumi so za nas zavezujoči le, če smo jih pisno potrdili in če so bila pridobljena potrebna dovoljenja ali dokumenti ter so bila razjasnjena vsa tehnična vprašanja. Če se to ne zgodi, se rok podaljša za razumno obdobje. Dobavni rok se šteje za izpolnjenega, če je dobavljeni artikel zapustil skladišče ali je bil kupec obveščen o pripravljenosti za odpremo do izteka roka. Pogodbe s fiksnim datumom se ne sklepajo.

b) Brez poseganja v druge pravice smo kadar koli in brez navedbe razlogov upravičeni zahtevati sočasno plačilo za dobavo ali do pogojevanja dobave s predplačilom.

c) Dogodki višje sile nam dajejo pravico, da dobavo odložimo za čas trajanja motnje in razumno obdobje zagona ali da v celoti ali delno odstopimo od pogodbe zaradi neizpolnjenega dela pogodbe. Stavke, izključitve ali nepredvidljive in neizogibne okoliščine, ki kljub razumnim prizadevanjem onemogočajo pravočasno dobavo, so enakovredne višji sili. To moramo dokazati.

d) Če smo se s kupcem pisno dogovorili, da bomo blago dobavili šele na njegovo zahtevo, mora kupec preklicati vse blago v 6 mesecih od sklenitve pogodbe.

e) Če kupec zamudi s prevzemom ali krivdno krši druge obveznosti sodelovanja, kot je obveznost preklica iz točke d), smo upravičeni zahtevati povračilo škode, ki nam je v zvezi s tem nastala, vključno z morebitnimi dodatnimi stroški. V tem primeru terjatev za plačilo kupnine zapade z dnem obvestila o pripravljenosti za odpremo. Nadaljnji zahtevki ostanejo nespremenjeni.

f) Če so izpolnjeni pogoji iz točke e), tveganje za naključno izgubo ali naključno poslabšanje kupljenega artikla preide na kupca v trenutku, ko kupec zamudi s prevzemom ali plačilom.

g) Tveganje preide na stranko najkasneje ob izročitvi blaga špediterju ali prevozniku, tudi če prevoz opravijo naši zaposleni ali se izvede v delnih dobavah.

h) Delne dobave so dovoljene, če so za prejemnika razumne. Delna dobava se šteje za razumno, če znaša 30 % celotne količine.

 

5. Plačilo in zamuda pri plačilu

a) Plačila morajo biti izvedena v 10 dneh s 3 % popustom ali v 30 dneh brez odbitka, v vsakem primeru po datumu računa, razen če so bili sklenjeni drugačni pisni dogovori.

b) Če je rok plačila prekoračen, smo upravičeni do obračuna zamudnih obresti po zakonsko določeni obrestni meri. Vsi odobreni popusti so neveljavni.

c) Če kupec ne plača zneska računa ali če se pojavijo ali izvejo dvomi o kupčevi plačilni sposobnosti, smo upravičeni zahtevati takojšnje plačilo vseh neporavnanih računov in preklicati vse odobrene plačilne pogoje.

d) V primeru akreditivov kupec krije vse nastale stroške, razen provizije za obdelavo, ki jo zaračunavajo nemške banke.

e) Kupec lahko pobota le nesporne ali pravno uveljavljene terjatve. Pobotanje terjatev, ki niso nesporne ali pravno uveljavljene terjatve, je možno le z našim soglasjem. Enako velja za uveljavljanje pravice do pridržanja.

f) V primeru neprevzema naročenega blaga smo upravičeni zahtevati 15 % vrednosti blaga za kritje že nastalih stroškov. Kupec lahko predloži dokazilo, da je škoda, ki nam je nastala, manjša od te pavšalne cene ali da sploh ni nastala.

 

 

6. Pridržek lastništva

a) Dobavljeno blago ostane naša last do celotnega poplačila vseh terjatev, ki jih imamo do kupca iz poslovnega razmerja ali ki jih pridobimo v prihodnosti.

b) V primeru zasegov ali drugih posegov tretjih oseb nas mora kupec o tem nemudoma pisno obvestiti, da lahko vložimo tožbo v skladu s 771. členom nemškega civilnega procesnega zakonika (ZPO). Če nam tretja oseba ne more povrniti sodnih in zunajsodnih stroškov tožbe v skladu s 771. členom ZPO, je kupec odgovoren za morebitne izgube, ki bi nam nastale.

c) Kupec je upravičen do nadaljnje prodaje kupljenega artikla v rednem poslovanju. Vendar pa nam s tem odstopa vse terjatve, ki izhajajo iz nadaljnje prodaje njegovim strankam ali tretjim osebam, v višini končnega zneska računa (vključno z zakonsko določenim DDV), ne glede na to, ali je bil kupljeni artikel prodan naprej brez ali po predelavi. Kupec je tudi po odstopu pooblaščen za izterjavo te terjatve. Naša pooblastila za lastno izterjavo ostanejo nespremenjena. Vendar se zavezujemo, da terjatve ne bomo izterjali, dokler kupec ne izpolni svojih plačilnih obveznosti, ne zamudi plačila in zlasti, če ni vložena zahteva za začetek postopka zaradi insolventnosti ali če so plačila začasno ustavljena. V tem primeru lahko zahtevamo, da nas kupec obvesti o odstopljenih terjatvah in njihovih dolžnikih, posreduje vse potrebne informacije za izterjavo, izroči ustrezne dokumente in obvesti dolžnike (tretje osebe) o odstopu.

d) Obdelava ali preoblikovanje kupljenega predmeta s strani kupca se vedno izvaja v našem imenu. Če se kupljeni predmet obdela z drugimi predmeti, ki niso v naši lasti, pridobimo solastništvo novega predmeta sorazmerno z vrednostjo kupljenega predmeta (končni znesek računa, vključno z zakonsko določenim DDV) v primerjavi z drugimi obdelanimi predmeti v času obdelave. V vseh drugih pogledih velja za predmet, ustvarjen s predelavo, enako kot za kupljeni predmet, dobavljen z zadržkom lastništva.

e) Če je kupljeni artikel neločljivo pomešan z drugimi artikli, ki niso v naši lasti, pridobimo solastništvo novega artikla sorazmerno z vrednostjo kupljenega artikla (končni znesek računa, vključno z zakonsko določenim DDV) v primerjavi z drugimi mešanimi artikli v času mešanja. Če pride do mešanja tako, da se artikel kupca šteje za glavni artikel, se dogovorimo, da kupec solastništvo sorazmerno prenese na nas. Kupec bo imel tako ustvarjeno izključno ali solastnino za nas.

f) Zavezujemo se, da bomo na zahtevo kupca sprostili varščine, do katerih smo upravičeni, v obsegu, v katerem iztržljiva vrednost naših varščin presega terjatve, ki jih je treba zavarovati, za več kot 10 %; izbira varščin, ki jih bomo sprostili, je prepuščena naši presoji.

 

7. Zamenjave

Standardne artikle je mogoče zamenjati v 10 delovnih dneh od prejema, če so nerabljeni in brez napak, smo bili o zamenjavi pisno obveščeni z navedbo razlogov in ni razlogov, zaradi katerih bi bila vračilo nerazumno. Po vrnitvi nepoškodovanega blaga bo kupec prejel dobropis v višini kupnine, zmanjšan za morebitne stroške prevoza in 15 % provizijo za obdelavo od cene po ceniku. Stroške in tveganje povratnega prevoza krije kupec. Izdelkov, izdelanih po meri, ni mogoče vrniti.

 

 

8. Odgovornost

a) Kupčevi zahtevki zaradi napak zahtevajo, da je kupec izpolnil svojo obveznost pregleda in prijave napak v skladu s 377. členom nemškega trgovinskega zakonika (HGB) v 7 dneh od prejema blaga. To velja le, če gre za komercialni posel za kupca. Pravočasna odprema zadostuje za izpolnitev roka. To velja tudi za skrite napake, odkrite pozneje ob odkritju. V primeru kršitve obveznosti pregleda in prijave napak je uveljavljanje garancijskih zahtevkov izključeno.

b) Če je blago okvarjeno, smo po lastni presoji upravičeni odpraviti napako ali dobaviti artikel brez napak (naknadna izpolnitev). Če je katera koli od teh dveh vrst naknadne izpolnitve nemogoča ali nesorazmerna, smo upravičeni, da jo zavrnemo. Naknadno izpolnitev lahko zavrnemo tudi, dokler kupec ne izpolni svoje plačilne obveznosti do nas v obsegu, ki ustreza delu brez napak.

c) Če naknadna izpolnitev ni mogoča ali ne uspe, ima kupec pravico, da v skladu z zakonskimi določbami zniža kupnino ali odstopi od pogodbe.

d) Razen če ni v točki e določeno drugače, so nadaljnji zahtevki kupca – ne glede na pravno podlago – izključeni. To velja zlasti za zahtevke za odškodnino za škodo, ki ne sodi v okvir kupljenega artikla, kot tudi za izgubljeni dobiček in zahtevke, ki ne temeljijo na napaki artikla.

e) Izključitev odgovornosti, urejena v točki d), ne velja, če je dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za škodo, ki nastane zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja, ki temelji na namerni ali malomarni kršitvi dolžnosti zakonitega zastopnika ali posrednika uporabnika. Izključitev odgovornosti prav tako ne velja, če je dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za drugo škodo, ki temelji na namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti uporabnika ali namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti zakonitega zastopnika ali posrednika uporabnika. Če krivdno kršimo bistveno pogodbeno obveznost, odgovornost ni izključena, temveč je omejena na predvidljivo škodo, značilno za pogodbo. V nasprotnem primeru je izključena v skladu z določbami, navedenimi v točki d). Končno, izključitev odgovornosti ne velja tudi za prevzem garancije ali za zagotovila o premoženju, če napaka, ki jo krije takšna garancija, sproži našo odgovornost. V primeru povračila stroškov velja zgoraj navedeno ustrezno.

f) V dovoljenem obsegu je zastaralni rok za zahtevke zaradi napak eno leto in začne teči z izročitvijo blaga kupcu. Enoletna garancijska doba ne velja za škodo, ki jo lahko pripišemo nam zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja, ali za škodo, povzročeno iz hude malomarnosti ali naklepa ali goljufivega namena, kot tudi za regresne zahtevke v skladu s 478. in 479. členom nemškega civilnega zakonika (BGB). Sicer veljajo zakonsko določene garancijske dobe.

g) Če svojim strankam nudimo tehnično svetovanje, to počnemo po našem najboljšem vedenju, vendar za to svetovanje ne prevzemamo nobene odgovornosti. To svetovanje ne odvezuje kupca odgovornosti, da preveri primernost naših izdelkov za predvideni namen.

 

9. Pravice intelektualne lastnine tretjih oseb

Za izdelke, izdelane po meri na podlagi specifikacij ali predlog kupca, je kupec odgovoren nam za zagotovitev, da načrti, ki jih predloži kupec, ne kršijo pravic tretjih oseb in da načrti ne kršijo avtorskih pravic, pravic industrijske lastnine ali drugih pravic tretjih oseb. Če smo odgovorni za kršitev teh pravic, nas mora kupec odvezati odgovornosti za vse zahtevke tretjih oseb.

 

10. Kraj izpolnitve, pristojnost in veljavno pravo

a) Kraj izpolnitve je Rimsting.

b) Če je kupec trgovec, je pristojnost za vse sedanje in prihodnje zahtevke, ki izhajajo iz poslovnega razmerja, vključno z zahtevki iz menic in čekov, po naši presoji Rosenheim ali registrirani sedež kupca.

c) Enaka pristojnost velja za trgovca, če kupec nima splošne pristojnosti v Nemčiji ali je po sklenitvi pogodbe preselil svoje prebivališče ali običajno prebivališče izven Nemčije.

d) Poslovni odnos je predmet izključno nemškega prava in nemške jurisdikcije. Uporaba Konvencije ZN o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG) je izrecno izključena.

 

11. Razno

Če so posamezne določbe te pogodbe neveljavne ali postanejo neveljavne, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Neveljavna ali neizvršljiva določba se nadomesti z določbo, katere učinek je čim bližje ekonomskemu cilju, ki ga pogodbeni stranki zasledujeta z neveljavno ali neizvršljivo določbo. Zgornje določbe se ustrezno uporabljajo v primeru, da se pogodba izkaže za nepopolno.

 

Stanje prodajnih in dobavnih pogojev: 03/22

Nalaganje...